Traduction de Elisabeth Barthel & Marguerite Brehier.
Le style de Mgr Fulton J. Sheen reste le style oral. Le ton est toujours celui de la parole vivante, vibrante qui convaint et entraîne l’auditoire. Cette parole n’aura pas moins d’action sur le lecteur qui pourra en nourrir sa méditation personnelle.
Il ne s’agit pas ici de causeries télévisées, mais de sermons prononcés à différentes époques, quelques-uns pendant la guerre, ce qui explique certaines images et certaines allusions.
Le thème général c’est la Passion de Notre Seigneur, et en particulier les sept paroles du Christ en Croix. Le présent ouvrage contient la traduction française des cinq brochures américaines suivantes :
- - Les sept dernières paroles du Christ
- - Les sept paroles de Jésus et de Marie
- - Les personnages de la Passion
- - À l’adresse de la Croix
- - La victoire sur le péché.
Mgr Fulton J. Sheen en a écouté les résonances profondes ; elles ont éveillé en lui des réflexions, des associations d’idées inattendues.
« Les Sept dernières Paroles du Christ » sont une évocation saisissante du drame du Golgotha ; l’auteur y révèle une maîtrise et une sobriété étonnantes : c’est un de ses plus beaux livres.
Dans « Les dernières paroles de Jésus et de Marie », l’auteur met en parallèle les mots prononcés par le Fils sur la Croix et par sa Mère au cours de sa vie de silence, pour en montrer la similitude de sens et d’ordre chronologique, et il ajoute des exhortations pratiques : pour les temps présents.
Dans « Personnages de la Passion », chacune des paroles est mise en rapport avec un état d’âme particulier, selon qu’elle s’applique à Pierre, à Judas, à Pilate, à Barabbas, à Claudia et à Hérodiade.
Dans « À l’adresse de la Croix » elles sont une réponse indirecte aux provocations, aux injures lancées : par les spectateurs au Crucifié aussi bien qu’à l’appel qui suscite sa miséricorde.
Dans « La Victoire sur le Péché » nous trouvons dans leur application à notre vie concrète quotidienne le remède à tous les vices qui ont exigé du Christ la réparation par le sacrifice douloureux et sanglant.
Fiche technique
- Collection
- Carême 2017
- Reliure
- Broché
- Parution
- 2012
- Nombre de pages ou Durée
- 280
- Hauteur
- 20
- Largeur
- 14.5
- ISBN
- 9782816216110