Histoire « acéphale » et Index syriaque des Lettres festales d'Athanase d'Alexandrie (SC 317)

  Les Sources Chrétiennes, depuis l'origine à Lyon, ont pour activité essentielle l'édition et la traduction des écrits chrétiens des premiers siècles, ceux des Pères de l'Église (textes grecs, latins et orientaux de l'Antiquité avec certains de leurs prolongements médiévaux) dans leur langue originale, avec une traduction française, une introduction pour les présenter, des notes pour faciliter leur lecture.

   On trouvera ici l’édition critique, la traduction et un commentaire très riche de deux précieux documents qui nous font connaître jusque dans leurs détails les circonstances des cinq exils d’Athanase d’Alexandrie. Sur ses 45 ans d’épiscopat, il dut en passer plus de 17 en exil, hors de sa ville et même de son pays. Grâce à ce dossier, nous pouvons suivre jour par jour, et presque heure par heure, les épisodes parfois dramatiques de ces événements.