Traduction de Maud Mabillard
LES LIVRES D'ANTOINE, octobre 2023 : lire l'article en entier
Après le remarquable Zouleikha ouvre les yeux et Les enfants de la Volga, Gouzel Yakhina signe son troisième roman. Le talent de cet auteur d’origine tatare n’est plus à démontrer : un style brillant, une puissance d’évocation hors du commun rendent ses livres passionnants, parfois durs mais la tendresse, voire l’amour sont toujours là également. Si l’on peut reprocher une ou deux scènes cruelles inutiles, on suit ce Convoi pour Samarcande sans jamais trouver le voyage trop long. Quelques épisodes d’une grande intensité sont à signaler comme la visite à la Tchéka de Sviajsk ou l’intrusion dans le centre de stockage de nourriture d’Ourmary. Une improbable messe clandestine à bord du train jette une lumière nostalgique sur les derniers cosaques tentant d’échapper à la poigne de fer bolchévique.
Une belle aventure dans un monde en perdition.
Dans les années 1920, en URSS, la famine fait rage dans la région de la Volga. Le gouvernement soviétique met sur pied des convois d'évacuation pour sauver les enfants. C'est l'un de ces trains que l'officier de l'Armée rouge Deïev prend en charge, avec à son bord cinq cents enfants, qu'il doit acheminer de Kazan, la capitale du Tatarstan, jusqu'à Samarcande.
Pour atteindre le Turkestan, terre d'abondance épargnée par la famine, il faut faire un long voyage de milliers de kilomètres à travers les forêts de la Volga, les steppes de l'Oural, puis les déserts d'Asie centrale. Au cours de ce périple, Deïev et ses passagers rencontrent des femmes et des hommes qui les aident et les nourrissent - héros du quotidien, bandits ou fonctionnaires au double visage.
Avec la commissaire Blanche et l'infirmier Boug, il tente de protéger les enfants de la faim, de la soif, de la peur et du choléra. Deïev devra faire face aux fantômes de son passé, aux crimes commis au nom du pouvoir soviétique, et à la cruauté de son pays, pour lequel la vie humaine a si peu de valeur. Par son courage et sa bonté, cet homme sauve des centaines de vies ; en s'élevant contre les crimes de l'Etat soviétique, il montre un chemin possible vers la rédemption.
1668
Fiche technique
- Reliure
- Broché
- Parution
- 2023
- Nombre de pages
- 480
- Hauteur
- 23
- Largeur
- 15
- Épaisseur
- 2.7
- Poids
- 0.560 kg
- ISBN
- 9782882508607
Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté :
Traduction de Maud Mabillard