Questions quodlibétiques

   Au sommaire :

• Notes sur la traduction
• Préface par le père Maxime Allard o. p
• De dispute et de soumission plaisante
• Du plaisir de la question
• Pistes et fils pour guider la lecture

   QUESTIONS DISPUTÉES, Paris, 1269-1272

• QUODLIBET 1 : Sur Dieu, l’ange et l’homme - Sur Dieu - Sur la nature humaine assumée - Sur l’ange - Sur l’homme - Sur la contrition - Sur la confession - Sur ce qui concerne les clercs - Sur ce qui concerne les religieux - À propos de la faute - Sur l’homme, à propos de la gloire
• QUODLIBET  2:  - Sur le Christ, les anges et les hommes - Sur le Christ - Sur les anges - Sur le temps du mouvement - Sur l’homme, à propos des vertus - Sur des réalités humaines - Sur l’homme, à propos des péchés - Sur l’homme, à propos des peines - Sur la rémission des peines
• QUODLIBET 3 - Sur Dieu, les anges, les hommes et les créatures purement corporelles - Sur Dieu - Sur la nature assumée - Sur les anges - Sur les docteurs - Sur les religieux - Sur ce qui convient à ceux qui sont déjà dans l’état religieux - Sur les états laïcs - Sur tous les hommes - Sur la connaissance - Sur la peine - Sur le corps - Sur l’acte de l’homme - Sur la pénitence - Sur la créature purement corporelle
• QUODLIBET 6   Quodlibet de Noël, 1270 :  Sur Dieu, l’ange, l’homme et sur les créatures purement corporelles - Sur Dieu - Sur les anges - Sur le baptême - Sur la foi - Sur certains choses qui concernent la religion ou la latrie - Sur l’obéissance - Sur l’aumône des clercs - Sur les aumônes qui sont faites pour les morts - Sur les péchés - Sur les réalités corporelles - Sur les créatures purement corporelles
• QUODLIBET 4 - Sur les réalités divines et humaines - Sur les réalités divines - Sur la puissance de Dieu - Jusqu’où la vertu divine peut-elle s’étendre ? - Sur les propriétés personnelles qui se rapportent à la personne du Fils - À propos de la nature assumée - Sur la grâce - Sur les sacrements de la grâce - Sur les actes humains qui concernent les prélats- -À propos de la puissance intellective - Sur les bons, à propos du martyre - Sur les mauvais : à propos des premiers mouvements - Sur les préceptes
• QUODLIBET 5 :  - Sur Dieu, les anges et les hommes - Sur la science de Dieu - Sur la puissance de Dieu - Sur la nature assumée - Sur les anges - Sur les hommes - Sur le sacrement de l’eucharistieSur le sacrement de pénitence - Sur le sacrement de mariage - Sur ce qui se rapporte aux vertus - Sur ce qui se rapporte aux préceptes - Sur les prélatsSur les docteurs - Pour les religieux - À propos des clercs
• QUODLIBET 12 :  - Sur les réalités qui dépassent l’homme et les réalités humaines - Sur Dieu : à propos de son être - Sur Dieu : à propos de sa puissance - Sur Dieu, à propos de sa prédestination - À propos des anges - À propos du ciel - Sur l’homme, à propos de son âme - Sur la connaissance de l’homme - Sur l’effet de la connaissance  - Sur le baptême - Sur la pénitence - Sur l’effet des sacrements - À propos de l’unité de l’Église - Sur la vérité - Sur les vertus en elles-mêmes - Sur la restitution - Sur la fonction des interprètes de la Sainte Écriture - Sur la fonction des prédicateurs - Sur la fonction des confesseurs - Sur la fonction des vicaires - Sur le péché originel - Sur le péché en penséeSur le péché par action - Sur les peines - Anonyme I - Question sur la pénitence - Anonyme II - Sur l’univers - Sur le premier point, on a posé deux questions : sur l’éternité du monde et sur [sa] fin

   QUESTIONS DISPUTÉES, Paris, 1256-1259

• QUODLIBET 7 - Sur trois choses se rapportant aux substances spirituelles, au sacrement de l’autel et aux corps des damnés - Les substances spirituelles : sur leur connaissance - Sur la jouissance [fruitione] de l’âme du Christ dans la passion - Sur les substances spirituelles : leur pluralité - Sur le sacrement de l’autel - À propos des corps des damnés - Sur les sens de la Sainte Écriture - Sur le travail manuel
• QUODLIBET 8 - Sur trois choses : sur ce qui se rapporte à la nature, à la faute et à la grâce, à la peine et à la gloire - Sur ce qui se rapporte à la nature incréée - Sur l’âme humaine - Sur le corps humain - Sur les prélats - À propos de tous - Sur ce qui se rapporte à la faute - Sur ce qui concerne la peine et la gloire - Sur la peine corporelle des damnés - Sur la gloire des saints
• QUODLIBET 9 - Sur le Christ tête et ses membres - Sur le Christ - Sur l’union de la nature humaine à la nature divine - Sur le Christ - Sur les anges - Sur les hommes : à propos de la nature - À propos de la grâce- À propos de la faute - À propos de la gloire
• QUODLIBET 10 : - Sur Dieu, l’ange et l’âme - Sur Dieu - À propos de l’ange - À propos de l’âme - Ensuite, on s’interroge sur l’opération de l’âme - Sur la grâce - Sur la faute, qui s’oppose à l’action droite - Sur la faute qui est contraire à la foi droite - Sur la gloire
• QUODLIBET 11 :  - Sur Dieu, les anges et les hommes  - Sur Dieu : son immensité - Sur Dieu : à propos de sa connaissance - Sur la prédestination - Sur les anges - Sur l’homme : à propos des parties de la nature humaine - Sur le corps - Sur les sacrements de la grâce - Sur le sacrement de l’eucharistie - Sur le sacrement de mariageSur le comportement de la vie humaine