La Réforme de la Liturgie

"La première version La Riforma Liturgica parut en 1983 et comptait 930 pages. Ce livre attira de suite l'attention des liturgiqtes et plus encore des historiens de la liturgie qui y trouvèrent une masse considérable d'informations et de documents. En revanche il surprit les milieux officiels du Vatican parce qu'il reproduisait ou citait des documents qui, selon la règle, auraient dû rester dans les archives de la Congrégation ou être versées aux Archives secrètes du Vatican.

L'ouvrage connaître une deuxième édition revue et complétée en 1997. C'est cette édition qui est enfin traduite en français.

..." Le véritable intérêt des notes et documents rassemblés par Mgr Bugnini commence avec la création en 1960 de la Commission liturgique préparatoire au concile Vatican II.

Le cardinal Cicognazni n'était pas présent à toutes les séances de travail. Le Père Bugnini fut véritablement le maître d'œuvre du travail, celui qui a défini la méthode (un travail répartti entre 13 sous-commissions qui comptait chacune un rapporteur, un secrétaire et des consulteurs) et qui a suggéré lanomination de nombres de de membres et de sonculteurs. Mgr Bugnini pourra affirmer que le schéma préparé par la Commission préparatoire se retrouve pour l'eesentiel et souvent mot par mot dans la constitution sur la litrugie adoptée par le Conciel Vatican II (le 4 décembre 1963), alors que tous les schémas préparés par les autres commissions ont été soit complètement rejetés , soit profondément remaniés et complétés...

Mgr Bugnini [s'est fait] le chef d'orchestre indispensable...

Ce livre qui tourne souvent à l'autojustification.... est toutefois très riche en documents et informations qu'on ne trouve nulle part ailleurs.

- Extraits de la NEF, janvier 2016, Yves Chiron.