Un match et ses suites

C'est avec beaucoup de plaisir que le lecteur retrouve Claude Lightfoot et ses amis collégiens de Milwaukee ; ils ont grandis en taille mais ce sont toujours les mêmes garçons enjoués, pieux et travailleurs.

En ce début d'année scolaire, c'est la saison de football américain qui commence ; or cette année, l'équipe de Milwaukee n'a qu'une idée en tête : battre celle des centraux !

Pour cela il va falloir qu'ils s'entraînent d'autant plus sérieusement qu'Harry Archer, un de leurs meilleurs joueurs, ne peut plus faire partie des onze.

En effet, le jeune homme vient de perdre son père, et, en tant que nouveau chef de famille, il doit faire face à de grandes difficultés financières...