D’Olympie à Paris

   Un album en coédition avec le musée du Louvre. Exposition L'Olympisme, une invention moderne du 11 avril au 16 septembre 2024.

123 LOISIRS, Valérie d'Aubigny, mai 2024 : lire l'article en entier

   Ce bel album permet aux jeunes lecteurs à partir de 7 ans de découvrir l’origine et le déroulement des Jeux Olympiques sous l’œil d’une petite chouette qui assiste au spectacle. La trêve est instaurée. Les athlètes s’avancent et s’élancent dans la course…mais soudain c’est la chute à l’image de ce vase grec qui se brisa en mille morceaux quelques siècles plus tard.

   Le vase sera réparé et présenté dans les vitrines de l’un des plus beaux musées du monde. Le lecteur découvre ainsi non seulement le monde de l’olympisme mais aussi l’art antique.

   L’album présente des dessins rouges et noirs, dans l’esprit de la céramique grecque. L’album, à travers ce vase réparé, se veut aussi un touchant hommage aux champions paralympiques.

L'EDITEUR EN PARLE :

   Écrit par Géraldine Elschner et illustré par Antoine Guilloppé, ce splendide album de la collection Pont des Arts, coédité par le Louvre, nous invite à célébrer la culture de la Grèce antique. D’Olympie à Paris, des premiers jeux – et de leurs récits en images sur la panse si fragile des poteries millénaires ! – à ceux, olympiques et paralympiques, de 2024. L’écriture est tenue et va droit au but. Elle économise son souffle, évite les détours inutiles. Comme le coureur suit la trajectoire la plus courte, la plus efficace, les mots soigneusement choisis se concentrent sur l’essentiel : ce récit qui en quelques pages va nous faire traverser le temps, nous ancrer dans le passé pour mieux saisir le présent.

   Les pages documentaires, en fin d’ouvrage, nous éclairent encore davantage sur ces liens entre les œuvres conservées au Louvre et les pratiques sportives d’aujourd’hui. Et de ce mouvement – qui lie et qui unit – les illustrations sont la meilleure incarnation. S’inspirant pleinement des décors de vases grecs, mais sans jamais renier ni leur modernité numérique, ni leur style singulier, elles tracent elles-mêmes ce trait d’union entre l’antique et le contemporain.

   Une réussite totale, qui mériterait bien une médaille d’or de l’album !