Le dernier des Mohicans

   123 LOISIRS - Valérie d'Aubigny :

   "J'ai vécu pour voir le dernier guerrier de l'antique race des Mohicans !". C'est sur ces mots que se referment des pages d'aventure dans le nord de l'Amérique, à l'époque où les Anglais et les Français combattaient pour la conquête du territoire jusqu'alors habité par les seuls Indiens. Le regard sans complaisance pour les Français, est une plongée dans l'univers sauvage de ces terres où barbarie et héroïsme se côtoient dans une alchimie complexe, souvent brutale.

Dépaysement et rebondissements.                                                                                                                                                          Le texte reprend la version originale de la traduction d'Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret en 1839, légèrement adaptée par Vanina Noël. Le style reste assez exigeant, heureusement porté par ce qui fait l'immense intérêt de cette version, les illustrations extraordinaires de Patrick Prugne. Elles sont dynamiques, évocatrices tant pour les paysages que les personnages, indiens, soldats, chevaux.

  Grandiose. Edition de très grande qualité, à placer dans sa bibliothèque !

_______________________________________________

   Ce roman emblématique nous emmène au plus près des Indiens au coeur de la vie sauvage.

   Cette version présente le texte original traduit Auguste Defauconpret en 1839 révisé pour rendre la lecture plus fluide aujourd'hui.

   Les illustrations splendides donnent à cette épopée un souffle de grand vent à l'odeur de poudre et de terre humide...