"Lennadenn vat deoc'h-holl !" Bonne lecture à tous !
Avec cet imagier, l'illustratrice Morgane Boullier, spécialiste de la peinture sumi-e (technique japonaise à partir d'encres de Chine), réussit à nous immerger dans sa région natale : la Bretagne. Entre mouettes, ajonc, phare, pêche à la ligne... le lecteur est ébloui par la subtilité des nuances que permet le travail à l'encre. Traduit en breton, cet imagier bilingue offre une découverte sur une autre culture en même temps qu'artistique.
CHOUETTE UN LIVRE, Anne-Laure Blanc, juillet 2024 :
De l’ajonc, Lann, à la fête de nuit, le bien connu fest-noz, ce petit imagier fera découvrir quelques mots de breton à vos petits. Irons-nous à la pêche à pied, ou préfèrerons-nous caresser un joli mouton d’Ouessant ?
Pour déguster une galette complète, toute la famille est partante ! Une prononciation phonétique est proposée à côté des termes bretons. Morgane Boullier, spécialiste de la peinture sumi‑e (technique japonaise à partir d’encres de Chine), a su rendre les jeux de transparence et la lumière bretonne, ce qui fait tout le charme de cet imagier. Tout-petits
Veux-tu découvrir la Bretagne et apprendre quelques mots attachés à sa culture et à ses traditions ?
Bientôt, bezhin, tour-tan ou lann... n’auront plus de secret pour toi !
Catégories | Livres JEUNESSE De 0 à 5 ans |
Éditeur | Akinomé |
Âge conseillé | À partir de 3 ans |
Reliure | Album |
Parution | 2024 |
Nombre de pages | 48 |
Hauteur | 20 |
Largeur | 19.5 |
Épaisseur | 1.1 |
Poids | 0.320 kg |